Caption on front: "GOV. KING PROCLAIMS FIRE PREVENTION WEEK: Gov. Samuel Wilder King, who has proclaimed the week of Oct. 4 to 10 as National Fire Prevention Week in Hawaii, is looking at a poster for the week's observance here. Others, left to right, are: Harry G. Albright, secretary of the Board of Underwriters of Hawaii, …

Caption on reverse: "LOCAL FEDERAL COURT GETS HISTORICAL DOCUMENT: Federal Judge J. Frank McLaughlin (second from left) is shown being presented with a copy of the Declaration of Independence for his court by J. Q. Adams (extreme right), vice-president of the Coca-Cola Bottling Company of Honolulu yesterday at a Honolulu Junior Chamber of Commerce luncheon at …